行 政 处 罚 决 定 书

汕潮南环罚〔2016〕7号

汕头市潮南区红场镇永强种养场：

营业执照注册号：440581600050464

组织机构代码证：L2414892-6

地    址：汕头市潮南区红场镇铁寮村村前 

法定代表人（负责人）：钟楚强           

区环保局环境监察分局执法人员于2016年3月9日对你单位进行了调查，发现你单位实施了以下环境违法行为：

执法人员在你种养场污水治理设施旁约100米处有一管道直接向山沟排放废水，构成私设暗管的违法事实。

以上事实，有调查询问笔录、现场检查（勘验）笔录、照片资料、监测报告[(潮南)环境监测SB字（2016）第010号]等证据为凭。

你单位的上述行为违反了《中华人民共和国水污染防治法》第二十二条第二款规定、《中华人民共和国环境保护法》第四十二条第四款规定，已构成违法。

我局于2016年3月17日以《行政处罚听证告知书》（汕潮南环听告字〔2016〕2号）告知你单位违法事实、处罚依据和拟作出的处罚决定，并告知你单位有权陈述申辩和要求听证。2016年3月23日，你单位向我局提交了陈述申辩，表示已在第一时间内立即停止生产，并立即进行整改，对暗管进行拆除，主动减轻危害后果，请求我局从轻处罚。2016年6月29日我局执法人员联合红场镇政府城管办人员到你单位进行现场复查，你单位已按要求清运生猪，猪粪、堆积在池内的废水已运载清空，污水池已用沙土填平，各项清理工作已完成。依据《中华人民共和国行政处罚法》第二十七条规定，对于你单位的陈述申辩意见予以采纳。

依据《中华人民共和国水污染防治法》第七十五条的规定，根据行政处罚自由裁量标准：违法规定私设暗管的，责令限期拆除，并处5万元以上10万元以下罚款。我局经案审委会议讨论决定，对你单位减轻处罚，处以如下行政处罚：

罚款人民币70000元（柒万元整）。

限你单位接到本处罚决定之日起15日内到我局开具缴款通知单，自行到邮储银行缴纳罚款（我局具体承办部门：政策法规股，地址：峡山洋汾林综合大楼西畔5楼，电话：87921631）。逾期不缴纳罚款的，我局可以根据《中华人民共和国行政处罚法》第五十一条第一项规定每日按罚款数额的3％加处罚款。

你单位如不服本处罚决定，可在接到本处罚决定书之日起60日内向汕头市人民政府提起行政复议，也可在接到本处罚决定书之日起6个月内直接向潮南区人民法院提起行政诉讼。行政复议申请迳送汕头市行政复议集中受理中心（地址：汕头市龙湖区长平路时代广场财政大楼北楼一楼东侧；邮编：515041；联系电话：0754-88179252）。申请行政复议或者提起行政诉讼，不停止行政处罚决定的执行。

逾期不申请行政复议，不提起行政诉讼，又不履行本处罚决定的，我局将依法申请人民法院强制执行。

 

 

汕头市潮南区环境保护局

                           2016年7月18日

相关附件：